No mundo do Tokusatsu, onde heróis coloridos e efeitos especiais se unem para combater o mal, “Choushinsei Flashman” brilhou como uma supernova. Vamos mergulhar nessa série e explorar sua jornada até o Brasil, onde ganhou o nome de “Comando Estelar Flashman”.
Origens Cósmicas
Choushinsei Flashman: Essa equipe de super sentai foi criada no Planeta Flash, junto com seus quatro satélites: Green Star, Blue Star, Yellow Star e Pink Star. Cada membro representa um planeta e suas características únicas.
Tema Astronômica e Luz: Os Flashman exploram a astronomia e a luz cósmica em suas aventuras. Seus trajes vibrantes e habilidades refletem essa conexão com o cosmos.
Significado de “Choushinsei”: A palavra “Choushinsei” é traduzida como “Supernova”. Os Flashman são verdadeiras estrelas em ascensão!
Dublagem Brasileira e Saudosas Memórias
“Comando Estelar…!!”: Quem não se lembra desse grito emocionante quando os heróis se apresentavam? Primeiro, o Red Flash dizia “Comando estelar…!!”, seguido pelo coro uníssono de “FLASHMAN!!”.
Estúdio Álamo: A dublagem brasileira foi realizada pelo saudoso Estúdio Álamo, que fechou suas portas em 2011. Suas vozes deram vida aos heróis e vilões, deixando uma marca inesquecível nos fãs.
Compartilhe suas Opiniões!
O que você achou desta postagem? Lembra-se dos momentos emocionantes de “Choushinsei Flashman”? Deixe seus comentários e compartilhe suas memórias dessa série que brilhou como uma supernova no coração dos fãs brasileiros! 🌟🌠
Em relação a dublagem, cosmic vulcan na versão original é chamado de Rolling Vulcan. E como tu escreveste no princípio da postagem, Comando estelar, na versão original é chamado de Choushinsei, que significa Supernova.
ResponderExcluirNão sei em qual país da América Latina foi exibido a série Choushinsei Flashman, que eles aproveitaram a dublagem brasileira e traduziram para o espanhol.
obrigado pelo comentários... sobre principio da postagem.
ExcluirEu acessei o Bloco de Notas do Copilot... https://copilot.microsoft.com/?showntbk=1
Criando a Postagem no Blog.
Título de postagem:"Mencionando "Choushinsei" na Dublagem brasileira" no Blog Ogura post space.
Descrição de postagem:Eu descrevo.