O Ogura Post Space relembra a chegada do anime Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994–1995) ao Brasil em 1996 e destaca curiosidades sobre a dublagem brasileira, especialmente nas adaptações do ataque mágico Mizu no ryu.
🌊 O Poder "Mizu no ryu"
O ataque Mizu no ryu é utilizado por Marine (Umi Ryusaki).
É um poderoso feitiço aquático que invoca um dragão feito de água, avançando com grande pressão contra os inimigos.
No original japonês, Marine menciona:
👉 "Mizu no... ryuu!!"
Que pode ser traduzido como "Dragão da água" ou "Dragão aquático".
