👄🎤🇧🇷 Sakura Kinomoto e as Dubladoras Brasileiras

 

Sakura Kinomoto é a personagem principal e protagonista do anime Card Captor Sakura, exibido entre 1998 e 2000 no Japão, e também da sequência Card Captor Sakura - Clear Card em 2018.

Quando o anime foi exibido no Brasil como Sakura Cardcaptor, a personagem foi dublada por diferentes dubladoras brasileiras, dependendo da versão. A série teve dublagens em diversos estúdios: BKS, Artworks Digital Studio, e o antigo Estúdio Álamo (para o filme lançado em VHS). Mais tarde, a redublagem do filme foi feita no Studio Gabia para o lançamento em DVD.

Aqui estão as dubladoras brasileiras que deram vida à personagem Sakura:

Daniella Piquet:

• Daniella foi a responsável por dublar Sakura na série clássica de anime, com a dublagem feita pelo BKS entre 2000 e 2001. Além disso, ela retornou para dublar Sakura em Clear Card no Artworks Digital Studio, em 2023 e 2024.
• Pergunta: Por que Daniella não dublou Sakura no filme A Carta Selada?

Além disso, Daniella também dublou a segunda voz de Serena (Usagi) Tsukino/Sailor Moon, protagonista do anime Sailor Moon, a partir da fase R, S (Super), SuperS, e Sailor Stars, com a dublagem feita pela BKS entre 2000 e 2002.

Marli Bortoletto:

• Marli dublou Sakura no filme A Carta Selada (lançado no Japão em 2000), com a dublagem feita pelo Álamo para VHS em 2002. Ela substituiu Daniella Piquet, que não foi escalada para o filme. Mais tarde, a redublagem parcial do filme foi feita pelo Studio Gabia para o lançamento em DVD, também em 2002.

• Além disso, Marli foi a primeira voz de Usagi Tsukino/Sailor Moon na primeira fase de Sailor Moon, com a dublagem feita pelo antigo estúdio Gota Mágica (São Paulo) em 1996.

Há um enquete para vocês votarem:

online polls

O que vocês acharam desta postagem sobre Sakura e suas dubladoras brasileiras?
Por favor, deixem seus comentários abaixo! ✍️