🎙️🎤 Mencionando "Iyashi no kaze" na Dublagem brasileira 🎙️🎤

 O Ogura Post Space recorda o anime Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994–1995), exibido no Brasil em 1996, e analisa as adaptações feitas na dublagem brasileira.

O destaque desta vez é o feitiço(ou magia) curativo de Anne (Fuu Hououji): Iyashi no kaze.

---

🍃 O Poder "Iyashi no kaze"

O feitiço(ou a Magia) Iyashi no kaze é usado por Anne (Fuu Hououji).

Com uma brisa suave e mágica, todas as feridas são curadas instantaneamente, trazendo alívio e proteção aos aliados.

No original japonês, Anne menciona:

👉 "Iyashi no... Kaze!!"

Que pode ser traduzido como "Vento da cura" ou "Vento curativo".

🎙️🎤 Mencionando "Mizu no ryu" na Dublagem brasileira🎙️🎤

 O Ogura Post Space relembra a chegada do anime Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994–1995) ao Brasil em 1996 e destaca curiosidades sobre a dublagem brasileira, especialmente nas adaptações do ataque mágico Mizu no ryu.

---

🌊 O Poder "Mizu no ryu"

O ataque Mizu no ryu é utilizado por Marine (Umi Ryusaki).

É um poderoso feitiço aquático que invoca um dragão feito de água, avançando com grande pressão contra os inimigos.

No original japonês, Marine menciona:

👉 "Mizu no... ryuu!!"

Que pode ser traduzido como "Dragão da água" ou "Dragão aquático".

🎙️🎤 Mencionando "Honoo no ya" na Dublagem brasileira 🎙️🎤

O Ogura Post Space relembra a chegada do anime Guerreiras Mágicas de Rayearth (1994–1995) ao Brasil em 1996.

Aqui destacamos as curiosidades sobre a dublagem brasileira, especialmente nas adaptações do ataque mágico Honoo no ya.

---

🔥 O Poder "Honoo no ya"

O ataque Honoo no ya é utilizado por Luci (Hikaru Shidou).

Esse poder mágico de fogo simula uma flecha flamejante, disparada como uma seta incandescente contra os inimigos.

No original, a personagem menciona:

👉 "Honoo no... yaaa!!"

Que pode ser traduzido como "Flechas flamejantes".

Nostalgia: Dragon Ball Z na Televisão brasileira

 O Ogura Post Space recorda a chegada de Dragon Ball Z, a segunda fase da saga de Goku, que conquistou fãs em todo o Brasil.

Essa é uma homenagem à trajetória do anime na televisão brasileira e um convite para que os leitores compartilhem suas memórias.

Nostalgia:Dragon Ball clássico na Televisão brasileira

 O Ogura Post Space recorda um anime clássico que marcou gerações na televisão brasileira: Dragon Ball.

Essa postagem é dedicada a todos os fãs e leitores que acompanharam as aventuras de Goku em sua infância.