🎨 Milho em Etegami

 

Hoje, compartilho um novo cartão de Etegami (arte postal japonesa), desenhado no dia 26 de outubro de 2024, retratando dois milhos:

• Um milho com casca.
• Um milho sem casca.

Texto em Japonês no Cartão

Original:

「となりのトトロ」のメイがもっていたトウモロコシ。おかあさんにあげる！！

Romaji:

"Tonari no Totoro" no Mei ga motteita toumorokoshi. Okaasan ni ageru!!

Tradução:

O milho que Mei de "Meu Vizinho Totoro" tinha. Dê para a mãe!

Contexto da Cena em Meu Vizinho Totoro

A personagem Mei Kusakabe é a irmã mais nova de Satsuki Kusakabe no filme "Meu Vizinho Totoro". Nesta cena tocante, Mei carrega um milho para presentear sua mãe, que está internada no Hospital Shichikokuyama. A história deste momento inclui:

• A Viagem da Mei: Mei se perde no caminho enquanto leva o milho para sua mãe. Preocupada, sua irmã Satsuki, com a ajuda do Nekobus (Catbus), parte para encontrá-la.

• O Encontro no Hospital: Após ser encontrada, Mei é levada até o hospital pelo Nekobus, junto com Satsuki. Lá, elas observam seus pais conversando do lado de fora, e Mei finalmente deixa o milho na janela do quarto da mãe como um gesto de carinho.

O que vocês acharam desta postagem sobre o etegami de milho? Deixem seus comentários abaixo sobre esta cena nostálgica e o significado deste desenho!